Украинский язык

Занялся я изучением украинского языка. Получается плохо. Основная проблема – полное отсутствие языковой среды. В Харькове украинский есть только по ТВ, а украинские каналы я почти не смотрю. Даже ходил на курсы «Украинский язык – первые шаги» в институт радиоэлектроники. Сами курсы нормальные, преподаватели чудесные, но нулевой уровень был только у нас, фактически курсы были для продвинутых, и потому не очень эффективные именно для нас. Но свой импульс они определенно дали, без них прогресс был бы и вовсе нулевой.

Практика показала, что лучший результат дает запоминание слов. Потом идет чтение самоучителя. Но со словами проблема – сидеть, зубрить, или просто читать слова из словаря не получается. Вечно либо занят, либо уже слишком устал, чтобы думать.

И вот на днях пришла в голову мысль, написать программу, которая будет периодически выводить слова на экран. Попробовал. Может не так эффективно, как зубрежка, но зато не требует сил и времени вообще. Спокойно работаешь за компом, а на экран что-то периодически выводится. Глаз мозолит, мозг запоминает. Пока результат мне нравится.

Программа читает файл, и раз в минуту выводит случайную строку из файла. В момент вывода текст яркий, но через несколько секунд становится полупрозрачным, и работать почти не мешает. При клике по верхнему полю может вывести следующая случайная строка, при клике по нижнему, программа на 10 секунд исчезает. Это удобно, если нужно нажать мышкой кнопки или ссылки под полупрозрачным окном.

В файл я записал 814 украинских слов, которые отличаются от русских. Но можно записать что-угодно, хоть англ, хоть научные термины или цитаты.